Diccionari anglès-català: «abide by»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abide by»

anglès → català

to abide by v 

[formal]
  1. atenir-se (a alguna cosa) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Necessity does not abide by the law. La necessitat no té llei.
Font: Covost2
Autonomous systems must abide by international human rights rules. Els sistemes autònoms han de respectar les normatives de drets humans internacionals.
Font: Covost2
You have to abide by both sets of laws. Heu de complir els dos conjunts de lleis.
Font: globalvoices
To abide by commitments to suppliers, employees and customers. Respectar els compromisos adquirits amb proveïdors, col·laboradors i clients.
Font: MaCoCu
To abide by the applicable law, especially in relation to domain name dispute resolution. Complir amb la legislació aplicable, especialment aquella relativa a la resolució de controvèrsies en matèria de noms de domini.
Font: MaCoCu
We therefore abide by a series of laws, controls and indicators that guarantee this undertaking. És per això que seguim una sèrie de lleis, controls i indicadors que asseguren aquest compromís.
Font: MaCoCu
But when someone lives in Iran, they should abide by the laws of the country... Tanmateix, quan es viu a l’Iran, s’ha d’acatar les lleis del país.
Font: globalvoices
To abide by current legislation at all times, honestly and in accordance with the demands of good faith. Complir amb la legislació vigent en cada moment, de manera honesta i d’acord amb les exigències de la bona fe.
Font: MaCoCu
This involves carrying out precise procedures in order to abide by strict quality control guidelines and safety requirements. Això implica dur a terme procediments precisos per tal de complir estrictes directrius de control de qualitat i requisits de seguretat.
Font: MaCoCu
If Llull’s aims are in keeping with the first intention, those of the cleric abide by the second. Si els objectius de Llull s’adiuen amb la primera intenció, els del clergue segueixen la segona.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0